有 Pebble 冇 Miss Call

不知道大家會否有這個經驗，就是行街時會聽不到 iPhone 電話響。街上的聲音嘈雜而聽不到鈴聲，電話放在褲袋內又感受不到震蕩。這個情況一直困擾著我，更經常被指責是大腿太多肥肉，所以不覺震。其實那些都是強健的肌肉，就算是鋼枝打過來也會斷。微震又如何感覺得到呢？

但 Pebble 的出現，終於填補了我心靈上的損傷。

簡單來說，它是一隻藍牙電子手錶。iPhone 或 Android 手機上的通知，包括來電和短訊等，都會通過藍牙傳送到手錶的畫面上。如果有來電或訊息，手錶會震，並在錶面發出來電顯示。從此之後，我就未曾錯過一個電話。（這可能並非一件好事…）

除了以上最有用的功能之外，它還可以控制手機上的音樂播放，錶面的設計亦可以自定。我現在有自己品牌的電子手錶了。哈哈哈…

如果不會自己設計，亦可以利用其他人設計好的：

Jayson 很喜歡這個錶面：

手錶左邊的是一條 USB 充電線。大概每星期充電一次，但我還未曾試過用到無電。陸陸續續亦有其他手機程式會支援這隻手錶。前途真的無可限量，或許…直至 iWatch 的出現吧。其實蘋果或三星早就應該出一隻這樣的手錶。有用途的東西，就一定會有它的市場。

一隻 Pebble 的售價大約是 US$110，但現在還未公開發售。我是從 Kickstarter 那裡「支持」回來的。Pebble 可算是 Kickstarter 的一個神話。如果大家不太認識 Kickstarter，它是一個幫人實現夢想的地方。人們在 Kickstarter 堆介自己的理念，然後籌集資金。而 Pebble 於上年差不多同一個時間，就是以這個價錢，籌集得 US$10,266,845 去實現他們的夢想，超出原先預算的 100 倍！

籌集到資金之後，他們就去大量製造 Pebble。但很可惜，這班人對量產可以稱得上是一竅不通。拿著設計到中國找廠家製造，最後被人耍了大半年才有製成品。浪費了金錢之餘，更可惜是浪費了時間。如果它可以早半年推出市場，相信會有一個可觀的市場佔有率。唉…

其實我理應三月時就收到貨，但他們先做的 Pebble 全是黑色的，而我當時想要的是比較浮誇的白色。等多一個多月之後，他們才說其他顏色的還要等多好幾個月才會完成，白色更會是最後的一批。有見及此，我改要一隻黑色的就好了。這就是 Kickstarter 的最大問題。要有一個有創意的概念難，但要把它付諸實行就更加難。有些籌集到資金的概念更加無疾而終，令我們這些投資者蒙受損失。

Pebble 的基本功能都算完善，但可惜還有其他的問題。最大問題是未能顯示中文！而且在 iPhone 上，除了 iMessage 之外，藍牙的傳送並不穩定。例如如果手機跟手錶的連線曾經中斷，Whatsapp 的通知就要人手重新啟動，才能在手錶上看到 Whatsapp 的訊息。重新啟動的程序都幾麻煩，加上手錶本身未能顯示中文，所以最後我都放棄在手錶上看 Whatsapp 訊息的念頭。希望之後的軟件更新會解決以上的問題。

總括來說，Pebble 是一件不錯的產品，而且價錢合理。它令我更熱切期待蘋果的新出品。但如果不想等到頸都長，Pebble 也算是一個選擇。

~ Lindberg

維他命的故事

吃飯是一個不錯的談天說地時間…

「爸爸呀？維他命A要嚟做乜㗎？」Jayson 望著他那罐魚肝油丸問我。

「維他命A對您嘅視力有幫助囉。」我回答說。

「咁維他命B呢？」他接著問。

「…爸爸唔係好記得喎，一陣問下 Google 啦。」

「維他命C呢？」

「缺乏維他命C會爛肉囉。以前啲水手喺船到冇生果食，咪會爛肉囉。」所以黃金梅莉號上面便種植了橙樹囉。

「咁即係好似啲非洲人冇得食呀？」之前他在學校有討論過。

「差唔多啦。佢哋缺乏營養，都會爛肉㗎。」

「爸爸，點解世界會唔公平嘅？」他延伸了問題，可能因為我嘗試過跟他解釋為何非洲會有貧窮的問題。

「因為有國度，各人有各人嘅理念，同埋啲人貪心囉…」

然後我便打算向他灌輸統治地球的正確理念。由維他命串連到社會的不公平，我很享受這些跟 Jayson 的談話機會。但他突然又問：

「係唔係神造緊非洲嘅時候，佢媽咪叫佢食飯，佢就將手上面啲沙掉哂落地下呀？」啊… 因為沒有時間去完成，非洲就變成了一堆散沙。

「哈哈哈…」如果這是漫畫的話，我的臉上應該有三行直線…。這是一個很有創意，但又不能證實的想法。我只好回答說：「您哩個諗法好有趣。爸爸唔知道呀。但都有咁嘅可能嘅…」

我的腦海中閃過一些《黑超特警組 Men in Black》的片尾畫面…。


~ Lindberg

Club Med 布吉 2013：港童戰隊挑戰 Mini Club Med 篇（二）

上回講到，一班戰士被徵召入 Mini Club Med 時，情況並不樂觀。最令我們擔心的，就是如果他們之後不願意繼續參加活動，大人們的無憂假期就會泡湯。而更可惜的，就是浪費了這個讓戰士們特訓的寶貴機會。

當我們知道他們的第一個活動是跳彈床之後，這班直升機家長就飛奔到場地附近，從遠處觀察。

天啊！這是甚麼跳彈床呀？！彈床上有一支大丫杈，橡筋會把小朋友彈到兩三層樓的半空。GO 還教導小朋友們在空中做出翻騰動作。第一個活動就這麼激，戰士們一定被嚇呆啦。

結果，除了一些「膽生毛」的老外小朋友，沒有一個戰隊成員夠膽嘗試。但這也難怪的，就算是大人都會驚。不想玩的小朋友，只好坐在一旁觀看。

可是，坐在一旁也並非好受。因為相對還是初春的香港，這裡實在太過熱啦。離遠從酒吧觀看的我們亦汗流夾背，可想而知小朋友們在烈日下會有甚麼感受。

因為早上忘了帶帽子，我悄悄地行到他們身邊，拿帽子給 Jayson。近距離才可以好好看清楚每位戰士，他們都好比跟外星人打了幾十個回合。面露疲態之餘，大家都問我：「幾時走得呀？」紅戰士還是繼續哭著要找媽媽…

相對跟家人一起玩，他們知道眼前的一切就有如地獄一樣。那邊有泳池、凍飲、爸媽無微不至的照顧，這裡就要面對一支見鬼的大丫杈。雖然我心裡明白，但這次的特訓有更高的目的！所以我只好大喝一聲：「你哋互相照顧一下啦！一齊去玩得開心啲喇。」然後迅速逃離現場，到酒吧拿一杯冰凍的雞尾酒定驚（這裡的飲品是任飲的啊…）。

之後他們就回去 Mini Club Med 游水。對被照顧得很周到的 Jayson，這會是一個大挑戰。雖然他會自己換衫，但沖涼抹身（旅行前在家中接受過嚴厲的特訓）、保管自己的物品等，他又做不做得到呢？

以上這張相是 Club Med 的攝影師影的。因為我們不能夠進入 Mini Club Med，所以便買來留念。但為甚麼不見節瓜俠呢？原來因為今早正要去 Mini Club Med 報到時，不小心跌倒，膝頭「磨薑」流血。雖然已經止血，但他說落水會痛。所以據稱只玩了一回，就跟 GO 說要上水。

然後便是午飯時間。這次應該是 Jayson 第一次在完全沒有家長陪同下吃飯。據稱是吃早餐粟米片，吃得快的可以跟 GO 到自助餐那裡拿雪榚吃。不用問，也知道沒有 Jayson 的份兒。他總是吃得超慢…

休息過後，又是玩水的時間。之後就有一個尋寶遊戲。我們相信 Jayson 會很喜歡。

大約 4:30pm，家長們都到了現場，準備等小朋友玩完尋寶遊戲之後，接他們回去洗澡和休息。

戰士們走遍了 Club Med 每個角落，最後終於尋得寶物歸來。雖然每位都似被溶掉一樣，但見他們手牽手，互相扶持，心裡都有一點欣慰。可是當我問 Jayson…

「Jayson，尋寶好唔好玩呀？」

「唔好玩呀！！！」

「吓？！點解呀？」

「好熱呀！！！」

見到他這個激動的表情，我不禁滴了滴汗。只好讓他跟大隊，完成這個遊戲。

尋寶遊戲找到一個大寶箱。裡面有好多金牌。每位小朋友都有一個。

拿到獎牌之後，大家心情都好了一點。加上可以跟我們回去，心情亦輕鬆了不少。

Jayson 向我們作了簡單的匯報，而重點就是…

「媽咪，妳睇下！」他脫下了褲子…

「您條底褲仔呢？！」我們驚叫著。

「我唔記得著…」

唉…

家長們商議過後，除了紅戰士和米B俠太疲倦要休息之外，我們都想讓戰士們跟 GO 吃晚飯，然後參加晚上的 Mini Club Med 活動。跟午餐有分別，我們可以親自帶小朋友到自助餐枱拿他們喜歡的食物，然後就讓他們跟 GO 和其他小朋友一起進食。這樣也令我們放心一點。誰知…

吃完飯之後，他們有一個活動，然後就到劇院看表演。大人們亦到場一起觀看。當他們來到的時候，我們見紫戰士已經喊到面腫腫，然後哭著飛奔到爸爸的懷中。我相信這一幕是每一個爸爸都夢寐以求，但又非常心痛的情景。

原來因為紫戰士不太喜歡食物的選擇，所以浪費了太多時間在挑選食物上。之後因為趕時間去參加下一個活動，GO 強行把她帶走，而令她沒有機會吃甜品。

紫戰士離開了隊伍，跟爸媽回去自助餐那裡拿雪榚，然後安靜地跟他們坐在一邊看表演。而藍綠兩個傻瓜戰士就跟其他小朋友一起看表演。值得一讚的是藍戰士米爺俠，眾多戰士之中，他是年紀最細的一個，但他卻擔起戰隊支柱的角色，保護每一個朋友。

在大人眼中，這個表演只可以用白痴去形容。但小朋友們看得明白和高興，我覺得即使更滑稽又如何？

看完表演之後，整天的 Mini Club Med 活動就正式結束。經過今日地獄式的挑戰之後，戰隊還有沒有明天呢？除了下回自有分解之外，亦會作出對第一天正式活動的作戰檢討。

（待續…）

~ Lindberg

Samsung Galaxy S4 Bloggers 試玩

這次 one2free 的試玩活動，首先當然是試玩一下 S4。這是我首次體驗 Android 的手機，果然跟用慣的 iOS 有很大分別。我不知道大家會否認同我這個講法，我覺得 Steve Jobs 就像神一樣，製造了一部他認為是「完美」的產品，信眾只要跟著神的旨意去用，就會得救，但就失去了自由，沒有花巧的設定。而 Google 就創造了一個很開放的空間，有些危險，不太精明的信眾可能會被出賣，但自由度就大很多。

S4 有很多值得我欣賞的地方。剛轉用 iPhone 5 的時候，不覺得顯示屏長一點有甚麼大不了。但當拿起一部 iPhone 4，自覺好似患了老花眼一樣，看得很辛苦。用過 S4 之後，iPhone 5 又好似變得太細了…

把5吋的顯示屏拿上手，一點也沒有太大的感覺。每個按扭的位置也很就手。Full HD Super AMOLED 的顏色跟 iPhone 有點分別。同一個應用程式或遊戲，S4 會比較實（saturate）。但正如不同相機也有不同設定，我喜歡用 Olympus，因為它的顏色亦是比較豐厚，各人有各人的喜好吧。而 S4 的相機拍出來的照片，質素比我的 iPhone 還要好。

之前也有朋友（Owen 的爸爸）由 iPhone 轉營到 Samsung，他說新電話比較以人為本。這部 S4 正是有很多輔助應用功能。例如智能旋屏（Smart Rotation）可以根據用家頭部的方向，而固定或旋轉顯示屏。因為我經常會在床上看書，輾轉反側時就最有用！拍照有很多便利的模式，高速連拍、前後鏡頭一起用、類似多重曝光的戲劇效果等，都非常實用好玩。

之前看過一篇關於 Samsung 電話驚人耗電量的文章。自己試過之後，又覺得不算太過份。如果我不停用我的 iPhone 5 去上網或回覆電郵，未到黃昏也會沒電啦。試玩 S4 幾天，除了最初進行大量設定會比較食電，之後不停上網或玩遊戲，加上大量耗電的功能全開，但也未試過有嚴重的「乾塘」現象。其實 S4 要換電都有點難度，所以我相信 Samsung 並不打算要用家身懷幾十粒後備電池，隨時隨地也可以換一粒。如果是高用量的用戶，一個「尿袋」已經非常充足。

以上只是幾個我覺得比較有驚喜的特點，還有很多在廣告上見到的，我不再重複了。如果要「轉營」，亦非一件太痛苦的事情。只是改變習慣，不用 iCloud 或 Photo Stream，改用 Google 和 Picasa。除了並不會帶來太大不便，我覺得 Google 比 iCloud 會更加一站式服務。用慣了應該會頗方便。但如果要兼用 iCloud 和 Google，就有很大問題。要把 iCloud 和 Google 同步，好似有點不可能。

之後便要試用 one2free 推介的服務，Anyplex、PLAYGROUND、及 Game Box 雲端遊戲服務。

（待續…）

~ Lindberg

Club Med 布吉 2013：港童戰隊挑戰 Mini Club Med 篇（一）

大人到 Club Med，是為了一個無憂的假期。但如果有小朋友的話又怎麼辦？要帶著一個小朋友，還要為他安排節目等，很難會是無憂。幸好這裡有 Mini Club Med！簡單來說，這是一所日間托兒所。父母可以早上九時把小孩交托給工作人員（GO），然後五時接回共享天倫。但如果父母想繼續「無憂」，可以帶小朋友回房沖涼後，再交托給他們，晚上九時才真正接回去休息。那麼，大人便可以真正享受一下私人的時間和空間。

雖然簡單說是托兒所，但其實這裡的 GO 已為小朋友安排了整天的活動。游水及各項體能活動，小遊戲和才藝表演等。節目比大人的還要豐富。而我自己還有另一個看法。每一個旅程都是一個體驗，Mini Club Med 是一個我很想給 Jayson 的寶貴體驗。他會獨自面對很多挑戰，嘗試新事物，用不同的語言跟別人溝通，自己照顧自己的飲食和身體。對於經常被照顧得很周到的小朋友（俗稱：港童），這會是一個很好的訓練機會。

「節瓜俠，您準備好特訓未呀？！」

「有其他兄弟姐妹一齊上，當然冇問題啦！戰隊出發！」

剛到埗那天，戰士們未能正式參加 Mini Club Med 的活動。但 GO 也邀請他們來挑戰這座充氣滑水梯。

Mini Club Med 的活動每天都不同。 如果這天錯過了這座充氣滑水梯，就沒有機會再玩。所以戰士們都來試一下。Jayson 愛玩滑梯，第一個跑了上去，滑得四腳朝天。

這條梯有點難滑，但看上去都幾有趣。可是除了紅戰士之外，其他戰士都沒有去挑戰。我們暗地裡有一點擔心… 如果這個也不去挑戰，接著來的會怎樣辦呢？

第二天早上，我們正式帶小朋友們到 Mini Club Med。這是位于 Club Med 內的一個獨立設施。雖然我們已經跟小朋友們簡單介紹過，但未真正知道將要面對的東西前，大家都感到很輕鬆…

這裡有一個遊戲房、兒童泳池、托兒所（給三歲以下的小朋友）。

兩位女戰士非常知規矩，很快便明白要除鞋入去遊戲房玩。但藍綠兩位傻瓜戰士，只顧著自己玩，興奮過度而忘了聽指令。而紅戰士就更大鑊，因為媽媽要帶著細佬，忘了跟他說一句「再見」便離開，他找不到媽媽，便爆喊要衝去找媽媽。見到這個情況，大家都有點滴汗。幸好我找到機會，把已經逃了出來的紅戰士引渡回朋友身邊，大喝一句「拜拜！你哋玩得開心啲啦！」，然後跟其他大人落慌地逃離現場。

到底今次的特訓會有怎樣的發展呢…？

「唔洗擔心！我哋實撐得住嘅！」

（待續…） 

~ Lindberg

沒有姐姐的日子

工人姐姐因為老爺過身，所以將會趕返菲律賓一個星期。那朝她去了辦手續和買機票，我負責照顧 Jayson，準備早餐，要他練琴、上網做練習，煮午飯，然後送他上學。今天還要做小童軍，趕得我倆身水身汗。換制服的時候，Jayson 跟我說：

「爸爸呀，冇姐姐好辛苦，有姐姐唔辛苦。」

「咁您知姐姐有幾辛苦啦。您要錫姐姐多啲啦。」暗罵他一句：「懶精！」

「哦…」

突然間，我感到這正是教育時間… 因此我續說：

「但以前爸爸媽咪屋企都冇工人㗎。我哋都要幫嫲嫲婆婆手做家務。」

「點解您哋以前冇工人嘅？」

「因為爺爺公公賺得唔多錢，所以咪冇請工人囉，要靠嫲嫲婆婆照顧我哋㗎。」雖然很難具體地解釋，但這個理由都算最易理解吧。

「咁我哋依家又有工人嘅？」

「因為爸爸媽咪都要出去賺錢，做家務同睇住您嘅時間少咗，咁咪要請工人照顧我哋囉。」

「咁匡匡媽咪唔洗做嘢，又要請工人嘅？」匡匡是 Jayson 的同學。

「哦…因為匡匡有個細佬呀嘛，所以匡匡媽咪就要一個幫手囉。而且匡匡爸爸做乜㗎？」

「醫生囉。」

「醫生賺到錢，所以匡匡媽咪咪唔洗做嘢，都可以夠錢請工人囉。」我這招可算是連消帶打，但我還未完，因為賺錢並不是重點。

Jayson接著說：「哦… 如果爸爸唔係做醫生，但媽媽又唔洗去做嘢，咁即係中咗六合彩啦。」

哈哈哈… 我非常肯定我只在他面前提過兩次六合彩這回事。

「您講得好啱！哈哈哈…」事實上很合乎邏輯，但教育時間不可以就此罷休。我續說：「但人唔可以靠運氣喎。就好似爸爸跟契爺咁，有冇見過我哋中呀？如果成世都唔中，咁就乜都冇㗎啦。所以想過點樣嘅生活，都要靠自己嘅努力！知唔知？」

「知道…」

連消帶打，再以反面教材做了一個完美的 KO。我可是聰明得自己都會害怕啊！呵呵呵呵呵…


~ Lindberg

Samsung Galaxy S4 x one2free Anyplex 電影數碼點播 & Playground App Bloggers 試玩

手上這部最新的 Samsung Galaxy S4，今次我真的做了 Laughing Gor。但身為全套「蘋果」產品的用家，我並非要「變節」，而是有幸得到 one2free 的邀請，試玩最新的 Samsung Galaxy S4 及 one2free 的服務。有新玩具試玩，當然笑不停口。呵呵呵呵呵呵…

one2free 除了讓我試玩手機之外，還可以試看「Anyplex 電影數碼點播」，和試玩 one2free 的流動應用程式「 PLAYGROUND App」。

然而我都算是走在電玩潮流的尖端，人有我有，人冇我都可能有，但這部 S4 卻是我第一次接觸的 Android 手機。但在我這類人的字典中，是沒有「說明書」三個字，一切都是靠自己去摸索。結果，我叫了全公司所有皮包裡有「三星」的同事入了我的辦公室…

「點解部電話開唔著㗎？！」

「要入電㗎…」

正所謂萬事起頭難。以我的智慧，有甚麼會難到我？！

（待續…）

~ Lindberg

一份功課的威力

Jayson 每個月都有兩、三份剪報的習作。大人見到就頭痛，因為我們小時候最怕就是剪報！每次都要幾經辛苦，才找到一篇適合 Jayson 的報導。

除了要圈出認識的字彙，還要寫一些感想。看完這份報導，Jayson 媽第一次問：

「Jayson，睇完呢篇新聞，您有咩感覺呀？」

他尷尬地回答說： 「我感到…我係唔係其中一個呢？」

哈哈哈… 我們全家都笑到肚痛。最後，他寫了一個比較積極的感想：我要幫爸爸媽媽做家務。

那天之後… Jayson 變得很落力，幫忙工人姐姐準備開飯。

小朋友真的需要建立責任心，學做家務是一個很好的機會。

可惜，好景不常。不出三日便「香」了。哈哈哈… 其實聽聞 Jayson 間中都有幫姐姐手晾衫摺衫等。做家務這東西，真的要經常磨練，才能成為習慣的一部份。

~ Lindberg

韓國之旅：樂天世界

這天是自由活動的第一天，我們吃過早餐之後，打算帶 Jayson 到「樂天世界」玩。早餐在酒店商場的美食廣場。那裡沒有很像樣的早餐，因此我們就主攻士多啤梨。韓國吃到的韓國士多啤梨比香港的更大更靚更甜！果然好的東西總是留給自己人。

我們住的樂天酒店，有專車送我們來到樂天世界。車程大概須要半小時。二十年前來過這裡的記憶，已經非常模糊。只是勉強認得幾個機動遊戲。我最記得那些吊在天花板的熱氣球。那些並非真的熱氣球，只是可以載著遊客繞場一周的機動遊戲。

Jayson 的表情有點不滿，原因是：

1. 人太多；
2. 因為其他家人早幾日已經來過，當見到這麼多人，所以決定不再入去玩多一次。只有我們三個人入去玩。 

原來當晚是除夕，開放時間延長至零晨。所以有超多本地人來到這裡玩和慶祝。我們排隊超過半個小時，才能買到門票！

看見入面的情況之後，Jayson 的心情好了很多。加上中央廣場有個大舞台，現場版的《江南 Style》令他開懷大笑。

可是每個遊戲都要排超過一小時。Jayson 想玩的熱氣球，更要排超過三小時！據說其他家人早三日來玩，甚麼機動遊戲也不用排隊。唉…

為了不想浪費時間在排隊上，我們便四處逛逛。竟然給我們發現了一個動物館：「幻想的草叢」。

我相信平時沒有很多人會來到這個展館。其實那些展品都幾有誠意。Jayson 可以爬入這個玻璃箱，近距離觀看松鼠。

還有樹屋讓小朋友跑上跑落。

我覺得這個龜殼最搞笑。「我係烏龜…」

可惜龜殼太細，我爬不到入去。否則我可以扮一下龜仙人！

這裡還有比較大型的爬架，讓小朋友消耗多一點體力。雖然花錢買入場券（大人港幣$280，小朋友$220）來玩這些東西好似有點兒不值，但選擇錯日子來也沒有辦法。不用排隊又玩得開心已經很好吧。

玩完正好出來看巡遊。角色都是童話故事的主角。

可能因為看慣了迪士尼的角色，這些總是有點「A貨」的感覺。但這裡比較優勝的地方，就是用上老外表演。

之後，我們就挑選幾個 Jayson 想玩的遊戲去排隊。雖然已經盡量選擇一些比較少人玩的，但每個都至少也要排上大半小時。

「尤里卡」這架飛行天空的汽車，小朋友要不停用力壓氣，汽車才會飛到半空。

重點是可愛的工作人員非常落力為小朋友打氣加油，令我也血脈沸騰起來！

「Jayson 出力呀！唔好辜負人哋姐姐對您嘅期望呀！」

之後去了坐環遊樂園一周的「羅蒂列車」。雖然排隊時間真的很長，但這次 Jayson 都算有耐性。可能跟周圍繽紛的環境有關。原本的觀光單軌列車，會行出樂園的室外部份。但可能因為冬天太凍，所以只在室內走一個圈，有點失望！

只是玩了幾個遊戲，天色已經入黑了。我們須要坐八點的巴士回酒店。見所餘的時間無多，休息一下之後，便從儲物箱中領回厚褸，帶 Jayson 到室外逛逛。

寒冬晚上的室外遊樂場，機動遊戲都沒有開啟，我們只可以拍照留念。我比較喜歡這座城堡，因為不似香港迪士尼的「大三巴牌坊」式城堡，這座城堡比較實在，比較3D。哈哈…

回到酒店後，其他家人已經到了明洞食晚飯。我們只好立即趕上。見到枱上的食物，我不禁也學 Jayson 媽一樣「O」了個嘴巴，然後像 Jayson 一呆。 

「又係燒肉呀…？！」

因為其他家人比我們早到韓國，已經光顧了這間店好幾次。大家都覺得幾好吃。質素雖是很不錯，但每餐都是對著一個火爐，真是「佛都有火」！燒肉還吃得下，但旁邊那碗辣湯真的要命！自從那一餐起，我決定未來半年都不再吃韓國燒烤！

（待續…）

~ Lindberg