但 Jayson 看的美國卡通片中,都夾雜著很多西班牙文。他最喜歡的 Dora the Explorer 也會讓小朋友接觸這種語言。有一晚,Jayson 突然用很正宗的西班牙文,由一數到十。但這個並非 Dora 的功勞,其實是工人姐姐暗地裡教他…。
西班牙文 1 至 10:跟我心目中的 安東尼奧班德拉斯(Antonio Banderas)雖然還有很大分別,但總算向前邁進一步…
1 - uno (oo-no)
2 - dos (dose)
3- tres (trace)
4 - cuatro (kwat-ro)
5 - cinco (sink-o)
6 - seis (saze)
7 - siete (see-yet-eh)
8 - ocho (och-o)
9 - nueve (new-eh-veh)
10 - diez (dee-ace)
之前我跟 Jayson 學校上過一課,有些家長問語言導師,讓小朋友接觸多種語音,會否阻礙學習及影響表達能力。導師說研究證明不會。當然,研究這東西很會誤導人。但依我的觀察及理解,我都覺得不會。只要方法適合小朋友的個性,應該可以辦到。基本上,我和 Jayson 媽 都是懶懶閑的父母。但對於學習外語,我有一套方法想試一試,奈何需要多一點跟 Jayson 一起的時間。只要在不影響正常學習之下(例如做功課,或學校要求認識的中文字),及不影響我們懶懶閑的生活,我會和他一起嘗試。
現在便繼續由 Dora 及姐姐當他的導師吧。哈哈…
~ Lindberg
要學習咁多野, jayson可以應付嗎?
回覆刪除
回覆刪除我又唔會勉強嘅。但以我嘅科學精神,無理由唔試下啫。得咪得,唔得咪算囉。
Jayson likes the maid eventually?
回覆刪除
回覆刪除係頭一兩個月唔鐘意多個人啫。依家都無乜問題。
Many Europeans know 3-4 languages, so it's fine to learn more as long as Jayson doesn't feel pressured.
回覆刪除
回覆刪除I'm bad at learning new language. Let's see if I can pick something up together with him. Hehe...
Lindberg :
回覆刪除I'm bad at learning new language. Let's see if I can pick something up together with him. Hehe...
研究顯示,年紀愈大愈難學新語言,你。。。。
回覆刪除我認呀!