2015年12月16日

經典故事新結局 之 Sylvester and the Magic Pebble

以下是今年(三年級)的英文考試題目,老師要同學為之前上課讀過的故事,作一個新結局。Jayson 的結局都頗有趣(和殘忍…)。

Sylvester Duncan lived with his mother and father at Acord Road in Oatdale.  One of his hobbies was collecting pebbles of unusual shape and colour.  On a rainy Saturday, he found quite extraordinary one.  It was flaming red, shiny, and perfectly round, like a marble.....
To his surprise, it was a magical pebble.  "The magic must be in the remarkable-looking red pebble.  What a lucky day this is!"  thought Sylvester.  "From now on, I can have anything I want.  My father an mother can have anything they want!"
On his way home, he kept thinking of some of the many things he could wish for.  As he was crossing strawberry hill, he saw a mean and hungry lion looking right at him.

原本的故事去到這裡,Sylvester 不慎把自己變成石頭。獅子走了之後,他不能拿著魔法石許願,所以不能變回原型。過了很久很久之後,傷心的爸媽來到石頭旁,拿起了魔法石,許願希望見到兒子。最後大團圓結局。以下是Jayson 寫的新結局…

Then, a rabbit jumped over the lion and the lion fell down.  Sylvester and the rabbit ran away into a bush.  When the lion woke up, he was very angry.  Sylvester imagined a rainbow that could take them home and it came true!   Sylvester's dad and mom decided to keep the rabbit as a pet because he saved Sylvester's life.  And the lion was still hungry, so he ate himself up and he was dead.  Sylvester and his pet lived happily ever after.
~ Jayson


~ Lindberg


3 則留言:

  1. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  2. 食自己實在太震撼

    回覆刪除
    回覆
    1. 老師話嗰段血腥場面冇乜必要…(汗)

      刪除