2007年2月14日

Be My Valentine

今朝一開 iPod 就聽見 リンドバーグ 的 Be My Valentine。好似好應節喎。

祝大家情人節快樂!

其實歌詞並非十分開心。以我有限的日文來看,應該是說當日的綿綿情話,今日不再聽見:
Be My Valentine 
作詩:渡瀬マキ 作曲:小柳昌法
車のキャリアつけるあなたのこと
今年もガレージのすみにすわって見ている

はじめての冬にあげたマフラー
少しほつれてしまったけど
あなたをあたためた数だけ
私の心をあたためてくれた

※Be My Valentine
好きなんて言葉は言わなくなったけど
Be My Valentine
見つめ合いつづけてあなたがとなりにいる※

ケンカするたびあなたの沈黙が
許せなかったそれぞれの週末

あなたを知ることは私を知ること
重ねる季節が二人のものなら

△Be My Valentine
増えていく二人の笑顔と涙の記念日
Be My Valentine
見つめ合いつづけて私がここにいる△

(※くり返し)
(△くり返し)



~ Lindberg


沒有留言:

張貼留言